Лесной форум Гринпис

Здесь Вы можете обсудить "лесную" тему, задать вопрос специалистам по лесному хозяйству, лесной экологии, охране лесов.





Начать новую тему Ответить на тему   Список форумов » Лес, лесное хозяйство, лесовосстановление » Добровольная лесная сертификация
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 20 фев 2018, 21:03 
Алексей Ярошенко, руководитель лесного отдела Гринпис

Сообщения: 31296

На сайте Yale Environment 360, который поддерживается факультетом лесного хозяйства и охраны окружающей среды Йельского университета, опубликована большая статья про систему добровольной лесной сертификации FSC: "Greenwashed Timber: How Sustainable Forest Certification Has Failed" (примерный перевод названия: "Зеленое отмывание древесины: как провалилась сертификация устойчивого управления лесами"). Ссылка:

Richard Conniff. Greenwashed Timber: How Sustainable Forest Certification Has Failed


В качестве примеров провалов FSC приводятся истощительное лесопользование и рубки в планируемой ООПТ в Двинско-Пинежском междуречье в Архангельской области, а также случаи сертификации древесины незаконного происхождения в Китае (исходно - российской), Перу и Румынии. Кроме того, говорится, что исходной задачей FSC была борьба с обезлесеньем в тропиках - но фактически в тропиках она мало представлена, и почти 85% сертифицированных площадей приходится на северные страны.

Факультет лесного хозяйства и охраны окружающей среды Йельского университета - один из важнейших мировых центров лесной науки и лесного образования, и публикация на его сайте вряд ли останется незамеченной. Так что появление этой статьи - важная веха в истории развития добровольной лесной сертификации.


Дорожный знак "Тупик"


Статья большая; приведем здесь ее подзаголовок и заключительный абзац с примерным переводом на русский язык - они дают вполне однозначное представление, о чем в статье идет речь.


Подзаголовок:

The Forest Stewardship Council was established to create an international system for certifying sustainable wood. But critics say it has had minimal impact on tropical deforestation and at times has served only to provide a cover for trafficking in illegal timber.

Перевод:

Лесной попечительский совет был учрежден для создания международной системы сертификации устойчиво заготавливаемой древесины. Однако, критики говорят, что он оказал минимальное влияние на обезлесенье в тропиках, а временами служил лишь для прикрытия торговли незаконно заготовленной древесиной.


Заключительный абзац:

Combined with the recent evidence of blatant illegality by FSC-certified companies, it might also give pause to consumers who have put their faith in the FSC label. It might give pause to the entire wood products industry, which has profited up to now by turning a blind eye to that illegality. Sooner or later, industry will have to face up to the painful reality that it needs a far more rigorous forest certification scheme, combined with governmental regulation — for instance, to stop those land conversions — if it wants there to be any forests left to profit from in the future.

Перевод:

В сочетании с недавними доказательствами вопиюще незаконной деятельности FSC-сертифицированных компаний, это <комплекс проблем, перечисленных в статье> может остановить потребителей, которые раньше поверили в логотип FSC. Это может привести к приостановке всей той лесной промышленности, которая до сих пор получала выгоду, закрывая глаза на незаконную деятельность. Рано или поздно, промышленность будет вынуждена встретиться с болезненной реальностью, состоящей в необходимости гораздо более жесткой системы лесной сертификации в сочетании с государственным регулированием - если, конечно, она хочет сохранить хоть какие-то леса, на которых она сможет зарабатывать в будущем.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 07:20 

Сообщения: 2353
Откуда: Кировская область, образование : СЛТ; УГЛТА.

Лесной то промышленности всё это совершенно пофигу. Потребление древесины все возрастает и возрастает. Всем потребителям совершенно наплевать на эти нездоровые бренды, когда на самом деле нужен товар. Реальность эта болезненна будет только для продавцов сертификатов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 07:43 

Сообщения: 2362

Правильно. Главное бабки поднять...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 07:45 
Алексей Ярошенко, руководитель лесного отдела Гринпис

Сообщения: 31296

БРОННИКОВ писал(а):
Лесной то промышленности всё это совершенно пофигу.
Ну да, двести миллионов гектаров отсертифицировали исключительно от ненужности...

Потребление древесины в мире, конечно, растет - в среднем чуть больше чем на процент в год. Но и предложение ее тоже растет, в основном за счет плантационного выращивания в тропиках и вообще интенсивного лесного хозяйства. Поэтому лесной рынок в целом, в масштабах глобуса, вполне конкурентный, и средства для обмана потребителей очень востребованы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 10:10 

Сообщения: 198

А Васька слушает да ест.

"На сайте FSC России создан новый подраздел об услугах офиса....
- обучении по сертификации лесоуправления, цепочки поставок, FSC-контролируемой древесины, использованию товарных знаков FSC и внедрению современных технологий...
- обращении в технический комитет по вопросам различного понимания требований стандартов... (ибо острым "рассесейским" умом грамотным лесным специалистам требования настоящего стандарта FSC уже не объять)
- продвижении FSC-сертифицированной продукции, происходящей из ответственно управляемых лесов и формирования экологически ответственного потребления лесобумажной продукции.

_________________
Главная задача российского государства вовсе не в том, чтобы обогатить чиновника. Она в том, чтобы сделать человеческую жизнь невыносимой.
Пелевин БЭТМАН АПОЛЛО


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 10:12 

Сообщения: 198

Главная задача российского государства вовсе не в том, чтобы обогатить чиновника. Она в том, чтобы сделать человеческую жизнь невыносимой.
Пелевин БЭТМАН АПОЛЛО

Похоже туже цель проследовали и в FCS.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 10:40 
Алексей Ярошенко, руководитель лесного отдела Гринпис

Сообщения: 31296

Проблемы у FSC, к сожалению, глобальные, и на уровне одной страны не лечатся. Возможно, они уже не лечатся в принципе.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2018, 14:05 
Грешнов Сергей Петрович
Аватара пользователя

Сообщения: 7443
Откуда: Подольск

БРОННИКОВ писал(а):
Всем потребителям совершенно наплевать на эти нездоровые бренды
Подтверждаю! Причем, очень глубоко наплевать. ))) Надо будет поинтересоваться у обычных жителей ЕС, не вовлеченных в это безумие - слышали они хоть что то о FSC...

_________________
ООО"ЛесИС", ГИС TopoL-L - непрерывное лесоустройство для лесного хозяйства
http://www.lesis.ru/prices/videotour.htm


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 22 фев 2018, 10:16 

Сообщения: 198

Редактор новостей писал(а):
Проблемы у FSC, к сожалению, глобальные, и на уровне одной страны не лечатся. Возможно, они уже не лечатся в принципе.


"Саймон Конселл, исполнительный директор Rainforest Foundation UK и сторонник идеи лесной сертификации. Его разочарование в FSC привело его к совместному поиску веб-сайта FSC-Watch.com, «где вы можете увидеть множество, множество примеров по всему миру FSC и всех типов лесов, которые предполагают, что все еще есть очень серьезные системные проблемы в FSC. Один из них заключается в том, что секретариат FSC не может и, возможно, не хочет контролировать сертифицирующие органы, которые несут ответственность за выдачу сертификатов в имени FSC ».

_________________
Главная задача российского государства вовсе не в том, чтобы обогатить чиновника. Она в том, чтобы сделать человеческую жизнь невыносимой.
Пелевин БЭТМАН АПОЛЛО


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Текущее время: 20 окт 2018, 02:31


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Rambler's Top100